end a conflict

[ɛnd ə ˈkɒnflɪkt] エンド ア コンフリクト

1. 争いや対立している状況を終わらせる、または解決する。

個人間、集団間、あるいは国家間の意見の相違や争いのある状況を、交渉、合意、または介入によって終結させる行為や状態を表します。

The diplomats successfully managed to end a conflict that had lasted for years. (外交官たちは、何年も続いていた紛争を終わらせることに成功した。)

• The diplomats: 外交問題を担当する専門家たちを指します。
• successfully managed: うまく処理し、成功裏に達成したことを意味します。
• to end: ～を終結させる、終わらせることを目的としています。
• a conflict: 意見の対立や武力衝突などの争いを指します。
• that had lasted for years: 数年間継続していた状況を説明しています。

It's crucial to find a diplomatic solution to end a conflict before it escalates. (紛争がエスカレートする前に、外交的な解決策を見つけて終わらせることが重要だ。)

• It's crucial: それが非常に重要であることを表します。
• to find a diplomatic solution: 外交的な手段による解決策を見つけることを指します。
• to end: ～を終わらせるために、という目的を表します。
• a conflict: 対立や紛争を指します。
• before it escalates: それがさらに悪化する、激化する前に、という意味です。

Both parties agreed to sit down and negotiate to end a conflict over resource allocation. (両当事者は、資源配分をめぐる対立を終わらせるために、話し合い交渉することに合意した。)

• Both parties: 関係する双方、二つのグループや個人を指します。
• agreed to sit down and negotiate: 座って話し合い、交渉することに同意した、という意味です。
• to end: ～を終わらせるために、という目的を表します。
• a conflict: 意見の対立や争いを指します。
• over resource allocation: 資源の割り当てに関する、という意味です。

関連

• resolve a dispute
• settle a disagreement
• mediate peace
• cease hostilities
• make peace
• reconcile