memrootじしょ
英和翻訳
emergency preparedness
emergency preparedness
/ɪˈmɜːrdʒənsi prɪˈpeərɪdnəs/
エマージェンシー プリペアードネス
1.
災害や危機的状況が発生する前に、それらに対応できるよう計画し、資源を準備し、訓練を行う一連の活動。
災害や危機的状況が発生する前に、それらに対応できるよう計画し、資源を準備し、訓練を行う一連の活動を指します。個人、家庭、地域社会、政府、企業など、あらゆるレベルでの準備が含まれます。
Emergency
preparedness
is
crucial
for
every
household.
(各家庭にとって緊急事態への備えは極めて重要です。)
Emergency preparedness
緊急事態への備え
is crucial
極めて重要である
for every household
各家庭にとって
The
city
conducts
drills
to
improve
emergency
preparedness.
(市は緊急事態への備えを向上させるために訓練を実施しています。)
The city
その市
conducts drills
訓練を実施する
to improve
向上させるために
emergency preparedness
緊急事態への備え
Having
a
go-bag
is
a
key
part
of
emergency
preparedness.
(持ち出し袋を持つことは、緊急事態への備えの重要な一部です。)
Having a go-bag
持ち出し袋を持つこと
is a key part
重要な一部である
of emergency preparedness
緊急事態への備えの
Regular
training
enhances
emergency
preparedness.
(定期的な訓練は、緊急事態への備えを高めます。)
Regular training
定期的な訓練
enhances
高める
emergency preparedness
緊急事態への備え
Funding
is
essential
for
effective
emergency
preparedness.
(資金提供は、効果的な緊急事態への備えにとって不可欠です。)
Funding
資金提供
is essential
不可欠である
for effective
効果的な
emergency preparedness
緊急事態への備え
The
government
emphasizes
the
importance
of
emergency
preparedness.
(政府は緊急事態への備えの重要性を強調しています。)
The government
政府は
emphasizes
強調する
the importance
重要性を
of emergency preparedness
緊急事態への備えの
関連
disaster management
contingency planning
crisis management
risk assessment
resilience