disaster management

/dɪˈzæstər ˈmænɪdʒmənt/ ディザスター マネジメント

1. 災害管理

自然災害や人為的な災害が発生した際に、その被害を最小限に抑え、迅速に復旧するための計画や活動全般を指します。事前の予防、発生時の対応、復旧の各段階が含まれます。

Effective disaster management saves lives and property. (効果的な災害管理は命と財産を救います。)

• Effective: 「効果的な」という意味で、良い結果や望ましい結果を生み出す能力があることを示します。
• disaster management: 「災害管理」を指します。災害への備え、対応、復旧のプロセス全般です。
• saves: 「救う」「守る」という意味の動詞です。
• lives: 「命」「人命」という意味です。
• and: 「と」「および」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• property: 「財産」「所有物」という意味です。

Our city is implementing new strategies for disaster management. (私たちの市は災害管理のための新しい戦略を実施しています。)

• Our city: 「私たちの市」を指します。
• is implementing: 「～を実施している」「～を実行している」という現在進行形の動詞句です。
• new strategies: 「新しい戦略」を意味します。
• for: 「～のために」「～に関する」という前置詞です。
• disaster management: 「災害管理」を指します。

Training is crucial for successful disaster management. (訓練は災害管理を成功させるために不可欠です。)

• Training: 「訓練」「研修」を指します。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。
• for: 「～のために」「～にとって」という前置詞です。
• successful: 「成功した」「うまくいく」という意味の形容詞です。
• disaster management: 「災害管理」を指します。

The government is investing heavily in disaster management infrastructure. (政府は災害管理インフラに多額の投資をしています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is investing heavily: 「多額の投資をしている」という現在進行形の動詞句です。
• in: 「～に」という前置詞で、投資の対象を示します。
• disaster management: 「災害管理」を指します。
• infrastructure: 「インフラ」「社会基盤」を意味します。

関連

• Emergency preparedness
• Risk assessment
• Crisis management
• Disaster relief
• Resilience
• Recovery planning
• Mitigation
• Response