ease the impact

/iːz ðɪ ˈɪmpækt/ イーズ ジ インパクト

1. 影響や衝撃を軽減する

ある出来事や行動によって引き起こされる可能性のある悪い影響、衝撃、またはショックを小さくする、または軽減させる状況を表します。

We need to find ways to ease the impact of the new policy on small businesses. (新しい政策が中小企業に与える影響を軽減する方法を見つける必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to find: 「見つける必要がある」という義務や必要性を表します。
• ways: 「方法」や「手段」を意味します。
• to ease: 「～を和らげるために」という目的を表します。
• the impact: 「その影響」や「衝撃」を意味します。
• of the new policy: 「新しい政策の」という所属や原因を示します。
• on small businesses: 「中小企業に対する」という対象を示します。

The government introduced measures to ease the impact of rising inflation on households. (政府は、インフレ上昇が家計に与える影響を軽減するための措置を導入しました。)

• The government: 「その政府」を指します。
• introduced: 「導入した」という行為を表します。
• measures: 「措置」や「対策」を意味します。
• to ease: 「～を和らげるために」という目的を表します。
• the impact: 「その影響」や「衝撃」を意味します。
• of rising inflation: 「上昇するインフレの」という原因や状況を示します。
• on households: 「家計に対する」という対象を示します。

The cushions were designed to ease the impact of falls during sports. (そのクッションは、スポーツ中の転倒による衝撃を和らげるように設計されていました。)

• The cushions: 「そのクッション」という特定の物を指します。
• were designed: 「設計されていた」という受動態の行為を表します。
• to ease: 「～を和らげるように」という目的を表します。
• the impact: 「その衝撃」を意味します。
• of falls: 「転倒による」という原因を示します。
• during sports: 「スポーツ中」という時間的な範囲を示します。

They built a special wall to ease the impact of potential tsunamis. (彼らは潜在的な津波の衝撃を和らげるために特別な壁を建設しました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• built: 「建設した」という行為を表します。
• a special wall: 「特別な壁」を指します。
• to ease: 「～を和らげるために」という目的を表します。
• the impact: 「その衝撃」を意味します。
• of potential tsunamis: 「潜在的な津波の」という所属や原因を示します。

Providing financial aid can help ease the impact of the disaster on affected communities. (財政援助を提供することは、被災した地域への災害の影響を和らげるのに役立ちます。)

• Providing financial aid: 「財政援助を提供すること」という行為を指します。
• can help: 「役立つことができる」という可能性や能力を表します。
• ease: 「和らげる」という動詞です。
• the impact: 「その影響」を意味します。
• of the disaster: 「その災害の」という原因を示します。
• on affected communities: 「被災した地域への」という対象を示します。

関連

• mitigate the effects
• lessen the shock
• reduce the force
• soften the blow
• cushion the effect
• alleviate the consequences