memrootじしょ
英和翻訳
lessen the shock
slight change
offline store
deep level
Tanh
cayenne pepper
operational time
with force
Transposition
in so doing
lessen the shock
/ˈlɛsən ðə ʃɒk/
レッスン・ザ・ショック
1.
衝撃を和らげる、打撃を軽減する
予期せぬ出来事や悪いニュース、または物理的な衝撃などが引き起こす精神的・物理的な影響や痛みを、最小限に抑える行動や状態を表します。
We
tried
to
lessen
the
shock
of
the
news
by
telling
her
gradually.
(私たちは徐々に彼女に伝えることで、そのニュースの衝撃を和らげようとしました。)
We
「私たち」という複数を指します。
tried to lessen
「和らげようと努力した」という意味の過去形表現です。
the shock
「その衝撃」を指し、特定の衝撃を表す定冠詞がついています。
of the news
「そのニュースの」という意味で、衝撃の原因を示します。
by telling her
「彼女に話すことによって」という手段を表します。
gradually
「徐々に」「段階的に」という意味の副詞です。
Safety
features
in
cars
are
designed
to
lessen
the
shock
of
a
collision.
(車の安全機能は、衝突の衝撃を和らげるように設計されています。)
Safety features
「安全機能」を指します。
in cars
「車における」という意味で、安全機能がどこにあるかを示します。
are designed
「設計されている」という受動態の表現です。
to lessen
「和らげるために」という目的を表す不定詞です。
the shock
「その衝撃」を指し、特定の衝撃を表す定冠詞がついています。
of a collision
「衝突の」という意味で、衝撃の原因を示します。
The
company
offered
severance
pay
to
lessen
the
shock
of
the
layoffs.
(会社は解雇の衝撃を和らげるために退職金を提示しました。)
The company
「その会社」を指します。
offered
「提供した」「提示した」という意味の動詞の過去形です。
severance pay
「退職金」を指します。
to lessen
「和らげるために」という目的を表す不定詞です。
the shock
「その衝撃」を指し、特定の衝撃を表す定冠詞がついています。
of the layoffs
「レイオフ（一時解雇）の」という意味で、衝撃の原因を示します。
関連
cushion the blow
soften the blow
mitigate the impact
reduce the impact
ease the pain
absorb the shock