1.
話していること、告げていること、知らせていること。動詞「tell」の現在分詞形。
動詞「tell」の現在分詞形で、何かを語る、伝える、知らせる行為が進行している状態を表します。
She
is
telling
a
story.
(彼女は物語を話しています。)
She
「彼女」という人を指します。
is telling
「話している」という行為の進行形です。
a story.
「一つの物語」を意味します。
He
was
telling
a
joke.
(彼が冗談を言っていました。)
He
「彼」という人を指します。
was telling
「言っていた」という過去の進行形です。
a joke.
「一つの冗談」を意味します。
The
signs
are
telling
us
to
slow
down.
(標識は私たちに速度を落とすよう伝えています。)
The signs
「標識」を意味します。
are telling
「伝えている」という行為の進行形です。
us
「私たちに」を意味します。
to slow down.
「速度を落とすように」という行動を促す表現です。
2.
影響力が大きい、重要である、示唆に富む、説得力がある。多くを物語っている。
形容詞として使われ、何かがある事柄について重要な情報を示している、あるいは強い影響力を持っている状態を表します。特に、多くを物語っている、示唆に富む、という意味合いが強いです。
It
was
a
telling
moment
in
the
debate.
(それは討論における決定的な瞬間でした。)
It
「それ」を指します。
was
「～でした」という過去形です。
a telling moment
「決定的な瞬間」を意味します。
in the debate.
「討論において」を意味します。
His
silence
was
very
telling.
(彼の沈黙は非常に多くを物語っていました。)
His silence
「彼の沈黙」を意味します。
was
「～でした」という過去形です。
very telling.
「非常に多くを物語る」という状態を表します。
The
statistics
are
quite
telling.
(その統計はかなり説得力があります。)
The statistics
「その統計」を意味します。
are
「～です」という状態を表します。
quite telling.
「かなり説得力がある」「多くを物語る」という意味です。
Her
reaction
was
quite
telling.
(彼女の反応はかなり多くを物語っていました。)
Her reaction
「彼女の反応」を意味します。
was
「～でした」という過去形です。
quite telling.
「かなり多くを物語る」という意味です。