droll

[drəʊl] ドロール

1. 面白いが、どこか風変わりで滑稽な様子

風変わりで、どこか奇妙な要素を含む面白い様子や、人を笑わせるような滑稽な様子を表します。

He had a droll sense of humor. (彼はおかしなユーモアのセンスを持っていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had: 「持っていた」という過去の所有を表します。
• a droll sense: 「どこか滑稽なセンス」という、独特で面白い感覚を指します。
• of humor: 「ユーモアの」という意味で、面白さの分野を示します。

The play was filled with droll observations about daily life. (その劇は、日常生活に関する滑稽な観察で満ちていた。)

• The play: 「その劇」を指します。
• was filled with: 「～で満たされていた」という状態を表します。
• droll observations: 「風変わりで面白い観察」を意味します。
• about daily life: 「日常生活について」という意味で、観察の対象を示します。

Her droll expression made everyone laugh. (彼女の滑稽な表情が皆を笑わせた。)

• Her: 「彼女の」という所有格の代名詞です。
• droll expression: 「滑稽な表情」を意味します。
• made: 「～させた」という使役動詞の過去形です。
• everyone laugh: 「皆が笑う」という行動を示します。

2. 皮肉っぽく、控えめでありながらも、どこかユーモラスな態度や言動。

大げさでなく、静かに、しかし人を笑わせるようなユーモアのセンスや振る舞いを指します。特に、不真面目な状況でも真顔で冗談を言うような様子に使われます。

He gave a droll remark about the situation. (彼はその状況について滑稽なコメントをした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• gave: 「与えた、発した」という動詞の過去形です。
• a droll remark: 「滑稽な発言」を意味します。
• about the situation: 「その状況について」という意味で、コメントの内容を示します。

She told the story with a droll smile. (彼女は滑稽な笑みを浮かべてその話を語った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• told: 「語った」という動詞の過去形です。
• the story: 「その話」を指します。
• with a droll smile: 「滑稽な笑みを浮かべて」という様子を表します。

The comedian's droll delivery kept the audience entertained. (そのコメディアンの滑稽な語り口は観客を楽しませ続けた。)

• The comedian's: 「そのコメディアンの」という所有を表します。
• droll delivery: 「滑稽な語り口」や「面白みのある話し方」を意味します。
• kept: 「～し続けた」という動詞の過去形です。
• the audience entertained: 「観客を楽しませた」という状態を表します。

関連

• amusing
• funny
• comical
• whimsical
• quaint
• eccentric