memrootじしょ
英和翻訳
driving manual
driving manual
[ˈdraɪvɪŋ ˈmænjuəl]
ドライビング マニュアル
1.
運転方法や交通規則、車両の操作やメンテナンス方法などが記載された公式の教本や取扱説明書。
車を運転するためのルール、交通法規、安全な運転技術、さらには車の各機能やメンテナンス方法について詳細に説明されている冊子や書籍を指します。運転免許の取得時や、新しく車を購入した際に付属しているものなどがあります。
Before
your
driving
test,
make
sure
to
read
the
entire
driving
manual.
(運転試験の前に、運転教本全体を必ず読んでください。)
Before your driving test
運転試験の前に
make sure to read
必ず読むようにする
the entire driving manual
運転教本全体を
I
lost
my
car's
driving
manual,
so
I
can't
figure
out
how
to
reset
the
clock.
(車の取扱説明書をなくしてしまったので、時計のリセット方法が分かりません。)
I lost
私はなくした
my car's driving manual
私の車の取扱説明書を
so I can't figure out
だから、私は理解できません
how to reset the clock
時計をリセットする方法を
The
new
driving
manual
includes
updated
traffic
laws.
(新しい運転教本には、更新された交通法規が含まれています。)
The new driving manual
新しい運転教本は
includes
含んでいる
updated traffic laws
更新された交通法規を
He
always
keeps
his
driving
manual
in
the
glove
compartment.
(彼はいつも運転教本をグローブボックスにしまっています。)
He always keeps
彼はいつもしまっている
his driving manual
彼の運転教本を
in the glove compartment
グローブボックスの中に
関連
driver's handbook
owner's manual
instruction manual
user guide
vehicle manual
road test
driving license
traffic laws
car manual