memrootじしょ
英和翻訳
vehicle manual
vehicle manual
/ˈviːɪkl ˈmænjuəl/
ヴィークル マニュアル
1.
車両の取扱説明書
自動車、バイク、その他の乗り物の操作方法、メンテナンススケジュール、故障時の対応、安全に関する警告などが詳しく書かれた書類や冊子を指します。所有者や運転者が車両を安全かつ効率的に使用するために不可欠な情報が網羅されています。
I
need
to
check
the
vehicle
manual
for
the
recommended
tire
pressure.
(推奨されるタイヤの空気圧を確認するために、車両の取扱説明書を見る必要があります。)
I
私
need to check
確認する必要がある
the vehicle manual
その車両の取扱説明書
for
~に関して、~のために
the recommended tire pressure
推奨されるタイヤの空気圧
Always
read
the
vehicle
manual
before
operating
a
new
car.
(新しい車を運転する前には、必ず車両の取扱説明書を読んでください。)
Always
いつも、必ず
read
読む
the vehicle manual
その車両の取扱説明書
before operating
操作する前に
a new car
新しい車
Can
you
find
the
fuse
box
location
in
the
vehicle
manual?
(車両の取扱説明書でヒューズボックスの場所を見つけられますか?)
Can you find
見つけられますか
the fuse box location
ヒューズボックスの場所
in
~の中に、~で
the vehicle manual
その車両の取扱説明書
関連
owner's manual
user guide
instruction book
handbook
service manual
car manual