memrootじしょ
英和翻訳
disposer
disposer
/dɪˈspoʊzər/
ディスポーザー
1.
台所のシンクの下に取り付けられ、食品廃棄物を粉砕して排水管に流す装置。
キッチンで出る生ゴミを細かく砕き、水と一緒に排水管に流すことで、ゴミの量を減らし衛生的に処理するための機器です。
My
garbage
disposer
is
clogged
again.
(私の生ゴミ処理機がまた詰まっています。)
My
「私の」という所有を表します。
garbage disposer
生ゴミ処理機、またはフードディスポーザーを指します。
is clogged
詰まっている状態を表します。
again
再び、もう一度という意味です。
We
decided
to
install
a
new
disposer
in
our
kitchen.
(私たちは台所に新しいディスポーザーを設置することにしました。)
We
「私たち」を指します。
decided to install
設置することを決定しました、という意味です。
a new disposer
新しい生ゴミ処理機を指します。
in our kitchen
私たちの台所に、という意味です。
She
bought
a
powerful
disposer
for
her
restaurant.
(彼女は自分のレストランのために強力なディスポーザーを購入しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
bought
買うの過去形です。
a powerful disposer
強力な生ゴミ処理機を指します。
for her restaurant
彼女のレストランのために、という意味です。
Don't
put
large
bones
into
the
disposer.
(ディスポーザーに大きな骨を入れないでください。)
Don't put
入れないでください、という意味です。
large bones
大きな骨を指します。
into the disposer
そのディスポーザーの中に、という意味です。
2.
(財産などを)処分する人、処理者。
法律的な文脈などで、特定の財産や資産を売却、譲渡、またはその他の方法で処理する権限を持つ人物を指します。
As
the
sole
disposer
of
the
estate,
she
had
many
responsibilities.
(その遺産の唯一の処分者として、彼女は多くの責任を負っていました。)
As the sole disposer
唯一の処分者として、という意味です。
of the estate
その遺産(財産)の、という意味です。
she had
彼女が持っていた、という意味です。
many responsibilities
多くの責任を、という意味です。
The
will
named
him
as
the
disposer
of
all
remaining
assets.
(遺言書は、彼をすべての残存資産の処分者として指名しました。)
The will
遺言状を指します。
named him
彼を指名した、という意味です。
as the disposer
処分者として、という意味です。
of all remaining assets
残りの全ての資産の、という意味です。
The
court
appointed
a
disposer
for
the
bankrupt
company's
assets.
(裁判所は、破産した会社の資産について処分者を任命しました。)
The court
裁判所を指します。
appointed
任命した、という意味です。
a disposer
処分者を指します。
for the bankrupt company's assets
倒産した会社の資産のために、という意味です。
関連
dispose
disposal
garbage disposal
waste disposer
administrator
executor