memrootじしょ
英和翻訳
study abroad
study abroad
/ˈstʌdi əˈbrɔːd/
スタディ アブロード
1.
海外留学、留学
自国ではない外国の教育機関で学業に励むことを指します。異文化体験や語学力の向上、国際的な視野の獲得などを目的とします。
I
plan
to
study
abroad
next
year
to
improve
my
English.
(来年、英語力向上のために留学する予定です。)
I
「私」を指します。
plan to
「~するつもりだ」「~する予定だ」という未来の計画を表します。
study abroad
「海外留学する」「外国で学ぶ」という意味の熟語です。
next year
「来年」という時を表します。
to improve
「~を向上させるために」という目的を表します。
my English
「私の英語力」を指します。
Many
students
choose
to
study
abroad
for
a
semester.
(多くの学生が1学期間の留学を選択します。)
Many students
「多くの学生」を指します。
choose to
「~することを選ぶ」という意味です。
study abroad
「海外留学する」「外国で学ぶ」という意味の熟語です。
for a semester
「1学期間」という期間を表します。
Studying
abroad
can
be
a
life-changing
experience.
(留学は人生を変える経験になり得ます。)
Studying abroad
「海外留学すること」という動名詞句で、主語として使われています。
can be
「~になり得る」「~の可能性がある」という意味です。
a life-changing experience
「人生を変える経験」を指します。
She
decided
to
study
abroad
in
Japan.
(彼女は日本へ留学することに決めました。)
She
「彼女」を指します。
decided to
「~することに決めた」という意味です。
study abroad
「海外留学する」「外国で学ぶ」という意味の熟語です。
in Japan
「日本で」という場所を表します。
関連
exchange program
international student
overseas education
global learning
foreign country