sponsored content

[ˈspɒnsərd ˈkɒntɛnt] スポンサード コンテンツ

1. スポンサーによって提供された、またはスポンサーの宣伝を目的としたコンテンツ。

ネイティブは「sponsored content」という言葉を聞くと、金銭的な対価を払って提供されている、広告的な性質を持つ情報や記事、動画などをイメージします。単なる情報発信ではなく、特定の企業やブランドの宣伝やマーケティング活動の一環として制作・配信されているというニュアンスが強いです。そのため、読者や視聴者に対して、これが通常の編集記事やコンテンツとは異なるものであることを明示するために使われることが多い表現です。

This article is sponsored content from our partners. (この記事は、パートナーからのスポンサーコンテンツです。)

• sponsored: スポンサー（支援者、後援者）によって提供された、またはその支援を受けたことを意味します。
• content: 情報、記事、動画、画像など、何らかの媒体で表現されたもの全般を指します。

Many social media platforms now feature sponsored content. (多くのソーシャルメディアプラットフォームでは、現在スポンサーコンテンツが特集されています。)

• sponsored: スポンサー（支援者、後援者）によって提供された、またはその支援を受けたことを意味します。
• content: 情報、記事、動画、画像など、何らかの媒体で表現されたもの全般を指します。

Look for the 'sponsored content' label to identify paid promotions. (有料のプロモーションを識別するには、「スポンサーコンテンツ」のラベルを探してください。)

• sponsored: スポンサー（支援者、後援者）によって提供された、またはその支援を受けたことを意味します。
• content: 情報、記事、動画、画像など、何らかの媒体で表現されたもの全般を指します。

関連

• advertisement
• promotion
• paid content
• native advertising