sponsored

[ˈspɑnsərd] スポンサード

1. 財政的または名誉的に支援された、後援された

企業や個人が、特定の活動、イベント、番組、スポーツ選手などに対して財政的な援助や支持を提供している状態を表します。その支援によって活動が成り立っていることを示唆します。

The event was sponsored by a local bank. (そのイベントは地元の銀行によって後援されました。)

• The event: 特定の出来事や催し物を指します
• was sponsored: 後援された、または支援されたという受け身の状態を表します
• by a local bank: 地元の銀行という支援を提供した主体を示します

She is a sponsored athlete. (彼女はスポンサー付きのアスリートです。)

• She: 女性の一人称代名詞「彼女」を指します
• is a sponsored athlete: スポンサーから支援を受けているアスリートであることを表します

This program is sponsored by viewers like you. (この番組は、あなたのような視聴者の皆様のご支援によって提供されています。)

• This program: 特定のテレビ番組やラジオ番組を指します
• is sponsored: 支援されている、または提供されているという受け身の状態を表します
• by viewers like you: あなたのような視聴者という支援を提供した主体を示します

2. 議会などで提唱された、発議された

議会や会議などで、特定の議員や団体によって法案や決議が提出され、その責任や主導権が明確になっている状態を指します。法案などが誰の働きかけで生まれたかを示します。

The bill was sponsored by Senator Smith. (その法案はスミス上院議員によって提出されました。)

• The bill: 議会に提出される法案を指します
• was sponsored: 提出された、または発議されたという受け身の状態を表します
• by Senator Smith: スミス上院議員という法案を提出した主体を示します

A resolution sponsored by several countries was passed. (複数の国が提出した決議が可決されました。)

• A resolution: 会議などで採択される決議や議案を指します
• sponsored by several countries: 複数の国によって提出されたという状態を示します
• was passed: 可決された、または承認されたという受け身の状態を表します

The proposal sponsored by the committee gained wide support. (委員会が提出した提案は幅広い支持を得ました。)

• The proposal: 特定の提案や企画を指します
• sponsored by the committee: 委員会によって提出されたという状態を示します
• gained wide support: 幅広い支持を得たことを意味します

関連

• sponsor
• supported
• funded
• underwritten
• endorsed
• promoted
• patronized
• advertised