memrootじしょ
英和翻訳
Centralization
hiring practices
systems engineering
security badge
weaver
Web conference
data warehouse
record-setting
provisional solution
Data Silo
Centralization
/ˌsɛntrələˈzeɪʃən/
セントラリゼーション
1.
権限、機能、資源などを一つの中心的な管理下に集めること、または集まる過程。
組織、権力、機能、または資源が分散している状態から、一つの中心的な管理下に置かれる状態に移行することを指します。これにより、意思決定が効率化されたり、資源の配分が統一されたりすることが期待されます。
The
company
announced
the
centralization
of
its
marketing
operations
to
improve
efficiency.
(その会社は効率改善のため、マーケティング業務の一元化を発表した。)
The company
特定の企業や会社を指します。
announced
公に知らせる、発表するという意味の動詞です。
the centralization
物事を一点に集める、中央集権化という意味の名詞です。
of its marketing operations
その会社のマーケティング活動や業務全体を指します。
to improve efficiency
効率を向上させる、高めるという目的を表す句です。
Centralization
of
government
power
can
lead
to
authoritarianism.
(政府権力の集中は、独裁主義につながる可能性がある。)
Centralization
中心化、集中化という意味の名詞です。
of government power
政府が持つ権力や権限全体を指します。
can lead to
~につながる可能性がある、~を引き起こすことがあるという意味の表現です。
authoritarianism
権威主義や独裁主義といった政治体制を指す名詞です。
Historically,
technological
advancements
often
led
to
the
centralization
of
industries.
(歴史的に、技術の進歩はしばしば産業の集中をもたらした。)
Historically
歴史的な観点から、歴史上という意味の副詞です。
technological advancements
科学技術の発展や進歩を指します。
often led to
しばしば~につながった、~をもたらしたという意味の表現です。
the centralization
ここでは特定の産業における集中化を指す名詞です。
of industries
様々な種類の産業全体を指します。
関連
decentralization
concentration
unification
consolidation
integration
centralize
authority
control