memrootじしょ
英和翻訳
discontinuous
discontinuous
/ˌdɪskənˈtɪnjuəs/
ディスコンティニュアス
1.
途切れる、不連続な、連続性のない
ある連続したものが途中で中断したり、途切れたりしている状態を表します。
The
road
was
discontinuous
due
to
landslides.
(土砂崩れのため、道は途切れていました。)
The road
特定の道、道路
was discontinuous
途切れていた、不連続だった
due to
~のために、~が原因で
landslides
土砂崩れ
Their
discussions
were
discontinuous,
often
interrupted
by
phone
calls.
(彼らの議論は不連続で、しばしば電話で中断されました。)
Their discussions
彼らの議論
were discontinuous
不連続だった、途切れ途切れだった
often interrupted
しばしば中断された
by phone calls
電話によって
We
observed
a
discontinuous
pattern
in
the
animal's
migration.
(私たちはその動物の移動に不連続なパターンを観察しました。)
We observed
私たちは観察した
a discontinuous pattern
不連続なパターン
in the animal's migration
その動物の移動において
2.
(数学・物理などで) 不連続な、非連続の
数学や物理学などで、関数や現象が滑らかに連続せず、ある点で急激な変化や飛びがある状態を指します。
The
graph
shows
a
discontinuous
function
at
x
equals
two.
(そのグラフは、xが2の地点で不連続な関数を示しています。)
The graph
そのグラフ
shows
示している
a discontinuous function
不連続な関数
at x equals two
xが2の地点で
Discontinuous
systems
often
exhibit
chaotic
behavior.
(不連続なシステムはしばしばカオス的な振る舞いを示します。)
Discontinuous systems
不連続なシステム
often exhibit
しばしば示す
chaotic behavior
カオス的な振る舞い
The
phase
transition
is
a
discontinuous
change
in
material
properties.
(相転移は、物質の特性における不連続な変化です。)
The phase transition
相転移
is
である
a discontinuous change
不連続な変化
in material properties
物質の特性において
関連
intermittent
sporadic
broken
interrupted
discrete
noncontinuous
fragmented
separated
continuous