memrootじしょ
英和翻訳
dimly
seven
dimly
/ˈdɪmli/
ディムリー
1.
ぼんやりと、かすかに(光が)
光の量が少ない、または視界が遮られていて、物事がはっきりと見えない状態を表します。
The
lamp
glowed
dimly
in
the
corner
of
the
room.
(ランプが部屋の隅でぼんやりと光っていた。)
The lamp
そのランプ
glowed
光っていた、輝いていた
dimly
ぼんやりと、かすかに
in the corner
隅で
of the room
部屋の
I
could
dimly
make
out
a
figure
in
the
fog.
(霧の中に人影がぼんやりと見えた。)
I
私は
could make out
見分けることができた
dimly
ぼんやりと、かすかに
a figure
人影、姿
in the fog
霧の中に
A
single
candle
dimly
lit
the
vast
hall.
(一本のロウソクが広いホールをぼんやりと照らしていた。)
A single candle
一本のロウソク
dimly lit
ぼんやりと照らしていた
the vast hall
広いホール
2.
ぼんやりと、おぼろげに(記憶や理解が)
何かをはっきりと覚えていない、または明確に理解していない状態を表します。
He
could
dimly
recall
the
events
of
that
night.
(彼はその夜の出来事をぼんやりと思い出すことができた。)
He
彼は
could recall
思い出すことができた
dimly
ぼんやりと、おぼろげに
the events
その出来事
of that night
その夜の
I
dimly
remember
seeing
him
before.
(以前彼に会ったことをおぼろげに覚えている。)
I
私は
dimly remember
おぼろげに覚えている
seeing him
彼に会ったことを
before
以前
The
concept
was
only
dimly
understood
by
the
students.
(その概念は生徒たちにはぼんやりとしか理解されていなかった。)
The concept
その概念
was only dimly understood
ぼんやりとしか理解されていなかった
by the students
生徒たちによって
関連
faintly
vaguely
indistinctly
obscurely
dully
unclearly
hazily
murkily
lightly