dichotomous key

/daɪˈkɒtəməs kiː/ ダイコトマス キー

1. 生物の同定に用いる、2つの選択肢からなる一連の質問形式の識別ツール。

未知の生物種を特定するために、二者択一の質問を繰り返すことで段階的に絞り込んでいくためのガイドです。通常、各ステップで提示される2つの対照的な記述から適切な方を選び、その結果に基づいて次のステップに進みます。生物学、植物学、動物学などの分野で広く利用されています。

Scientists often use a dichotomous key to identify unknown species of plants and animals. (科学者はしばしば、未知の植物や動物の種を特定するために二分岐キーを使用します。)

• Scientists: 科学者
• often: しばしば、よく
• use: 使用する
• a dichotomous key: 二分岐キー、生物同定のための二者択一的な鍵
• to identify: ～を特定するために
• unknown species: 未知の種
• of plants and animals: 植物や動物の

Each step in a dichotomous key presents two contrasting options, leading you closer to the correct identification. (二分岐キーの各段階では、2つの対照的な選択肢が提示され、正しい同定へと導かれます。)

• Each step: 各段階、それぞれのステップ
• in a dichotomous key: 二分岐キーにおいて
• presents: 提示する
• two contrasting options: 2つの対照的な選択肢
• leading you: あなたを導き
• closer: より近くへ
• to the correct identification: 正しい同定へ

Learning how to use a dichotomous key is fundamental for any student studying biology or ecology. (二分岐キーの使い方を学ぶことは、生物学や生態学を学ぶ学生にとって不可欠です。)

• Learning: 学ぶこと
• how to use: どのように使うか、使い方
• a dichotomous key: 二分岐キー
• is fundamental: 不可欠である、基礎的である
• for any student: どのような学生にとっても
• studying biology or ecology: 生物学や生態学を勉強している

関連

• Taxonomy
• Classification
• Identification key
• Species
• Biology
• Field guide