memrootじしょ
英和翻訳
detriment
high-risk pregnancy
Loan shark
conservation biology
detriment
/ˈdetrɪmənt/
デトリメント
1.
損害や不利益を与えること、または与えられること。
何かが原因で生じる損失や不利な状況を表します。
His
absence
was
a
detriment
to
the
team.
(彼の不在はチームにとって不利益だった。)
His absence
「彼の不在」という状態を指します。
was
「～であった」という過去の状態を表します。
a detriment
「不利益」「損害」を指します。
to the team
「チームにとって」という対象を示します。
Smoking
is
a
serious
detriment
to
your
health.
(喫煙はあなたの健康にとって深刻な害です。)
Smoking
「喫煙すること」という行為を指します。
is
「～である」という現在の状態を表します。
a serious detriment
「深刻な不利益」「大きな害」を指します。
to your health
「あなたの健康にとって」という対象を示します。
Working
too
much
can
be
to
the
detriment
of
your
social
life.
(働きすぎは社会生活に不利益をもたらす可能性がある。)
Working too much
「働きすぎること」という行為を指します。
can be
「～である可能性がある」「～になりうる」という可能性を示します。
to the detriment of
「～に不利益をもたらす」「～の害になる」という慣用的な表現です。
your social life
「あなたの社会生活」を指します。
2.
損害や不利益を引き起こすもの。
何かに対して悪い影響を与える原因や要素を指します。
Lack
of
sleep
is
a
detriment
to
productivity.
(睡眠不足は生産性にとって損害の原因となります。)
Lack of sleep
「睡眠不足」という状態を指します。
is
「～である」という現在の状態を表します。
a detriment
「損害の原因」を指します。
to productivity
「生産性にとって」という対象を示します。
Pollution
is
a
major
detriment
to
the
environment.
(汚染は環境にとって主要な損害の原因です。)
Pollution
「汚染」を指します。
is
「～である」という現在の状態を表します。
a major detriment
「主要な損害の原因」「大きな害悪」を指します。
to the environment
「環境にとって」という対象を示します。
His
stubbornness
proved
a
detriment
in
negotiations.
(彼の頑固さは交渉において損害の原因となった。)
His stubbornness
「彼の頑固さ」という性格を指します。
proved
「～であることが分かった」「～となった」という結果を示します。
a detriment
「損害の原因」を指します。
in negotiations
「交渉において」という状況を示します。
関連
harm
damage
disadvantage
loss
injury
prejudice
impairment