densely populated

[ˌdɛnsli ˈpɑpjəleɪtɪd] デンスリー ポピュレイテッド

1. 人口が密集している、人口密度が高い。

単位面積あたりの居住者数が非常に多い状態を指し、主に都市や地域といった地理的な場所の人口密度を表す際に用いられます。

Tokyo is one of the most densely populated cities in the world. (東京は世界で最も人口密度の高い都市の一つです。)

• Tokyo: 日本の首都である「東京」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• one of the most: 「最も～なものの一つ」という最上級の表現です。
• densely populated: 「人口が密集した」という意味の形容詞句です。
• cities: 「都市」の複数形です。
• in the world: 「世界中で」という意味の句です。

The district is densely populated with apartment buildings. (その地区はアパートが密集しているため人口密度が高いです。)

• The district: 特定の「地区」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• densely populated: 「人口が密集した」という意味の形容詞句です。
• with: 「～によって」「～が伴って」という意味を表す前置詞です。
• apartment buildings: 「アパートの建物」を指します。

We moved from a densely populated area to a quieter suburb. (私たちは人口が密集した地域から、より静かな郊外へ引っ越しました。)

• We moved: 「私たちは引っ越した」という過去の行動を表します。
• from a: 「～から」という意味の前置詞と不定冠詞です。
• densely populated: 「人口が密集した」という意味の形容詞句です。
• area: 「地域」「区域」を指します。
• to a: 「～へ」という意味の前置詞と不定冠詞です。
• quieter suburb: 「より静かな郊外」を指します。

2. ぎっしり人が詰まっている、混み合っている。

本来は地域に対する人口密度を表す表現ですが、比喩的に、あるいは物理的に狭い空間に非常に多くの人がひしめき合っている様子を表す際にも使われます。

The train was densely populated during rush hour. (ラッシュアワーの電車はぎっしりと人が詰まっていた。)

• The train: 特定の「電車」を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
• densely populated: この文脈では「人がぎっしり詰まった」状態を表します。
• during: 「～の間」という意味の前置詞です。
• rush hour: 「ラッシュアワー」「混雑時」を指します。

This small cafe became densely populated after the concert. (その小さなカフェはコンサートの後、人でぎっしりになった。)

• This small cafe: 「この小さなカフェ」を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞です。
• densely populated: この文脈では「人でぎっしりになった」状態を表します。
• after the concert: 「コンサートの後」という意味の句です。

Finding a seat in that densely populated lecture hall was difficult. (あの人がぎっしりの講義室で席を見つけるのは難しかった。)

• Finding a seat: 「席を見つけること」という動名詞句です。
• in that: 「あの～の中に」という意味の前置詞と指示形容詞です。
• densely populated: この文脈では「人がぎっしり詰まった」状態を表します。
• lecture hall: 「講義室」「講演会場」を指します。
• was difficult: 「難しかった」という過去の状態を表します。

関連

• overpopulated
• crowded
• urban
• metropolitan
• compact
• congested
• sparsely populated