demotivating

/ˌdiːˈmoʊtɪveɪtɪŋ/ ディーモティヴェイティング

1. やる気をなくさせる、意欲を減退させる、士気を低下させる

人が何かをするためのモチベーションや熱意を失わせる、または減らすような状況や要因を指します。

The constant criticism from his boss was very demotivating. (上司からの絶え間ない批判は、彼にとって非常にやる気をなくさせるものだった。)

• The constant criticism: 「絶え間ない批判」を指します。
• from his boss: 「彼の上司から」という意味です。
• was very demotivating: 「非常にやる気をなくさせるものだった」という意味です。

Low wages can be demotivating for employees. (低い賃金は従業員にとってやる気をそぐものとなり得る。)

• Low wages: 「低い賃金」を意味します。
• can be: 「〜であり得る」「〜となる可能性がある」を表します。
• demotivating: 「やる気をなくさせるような」という意味です。
• for employees: 「従業員にとって」という意味です。

I find repetitive tasks quite demotivating. (私は反復作業がかなりやる気をなくさせると感じます。)

• I: 「私」を指します。
• find: 「〜だと感じる」「〜だとわかる」という意味です。
• repetitive tasks: 「反復的な作業」を意味します。
• quite demotivating: 「かなりやる気をなくさせるような」という意味です。

Lack of recognition is often a demotivating factor. (評価の欠如はしばしばやる気をそぐ要因となる。)

• Lack of recognition: 「評価の欠如」「認められないこと」を指します。
• is often: 「しばしば〜である」という意味です。
• a demotivating factor: 「やる気をなくさせる要因」を意味します。

The long, drawn-out project became demotivating for the team. (長く引き延ばされたプロジェクトは、チームにとってやる気をそぐものとなった。)

• The long, drawn-out project: 「長く、引き延ばされたプロジェクト」を指します。
• became: 「〜になった」という意味です。
• demotivating: 「やる気をなくさせるような」という意味です。
• for the team: 「チームにとって」という意味です。

関連

• demotivate
• discouraging
• disheartening
• demoralizing
• uninspiring
• motivating
• motivation