crossbred

[ˈkrɔːsbrɛd] クロスブレッド

1. 異なる品種や種族の動物や植物が交配して生まれたもの。

異なる種類の親から生まれた子孫を指します。これにより、両方の親の特性を受け継ぎ、新しい組み合わせの形質を持つことがあります。

The farmer raised a crossbred sheep to combine the best qualities of two breeds. (その農家は、2つの品種の最高の特性を組み合わせるために交配種の羊を育てた。)

• The farmer: 「その農家」という特定の人を指します。
• raised: 「〜を育てた」という過去の行為を表します。
• a crossbred sheep: 「交配種の羊」という特定の種類の羊を指します。
• to combine: 「〜を組み合わせるために」という目的を表します。
• the best qualities: 「最高の品質」を意味します。
• of two breeds: 「2つの品種の」という意味です。

This dog is a crossbred of a Labrador and a Poodle. (この犬はラブラドールとプードルの交配種です。)

• This dog: 「この犬」という特定の犬を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表します。
• a crossbred: 「交配種」を意味します。
• of a Labrador: 「ラブラドール種の」という意味です。
• and a Poodle: 「そしてプードル種の」という意味です。

Many garden flowers today are crossbred varieties developed for their vibrant colors. (今日の多くの庭の花は、鮮やかな色のために開発された交配種です。)

• Many garden flowers: 「多くの庭の花」を意味します。
• today: 「今日」という時間を表します。
• are crossbred varieties: 「交配種である」という状態を表します。
• developed: 「開発された」という受動態の動詞です。
• for their vibrant colors: 「それらの鮮やかな色のために」という理由を表します。

2. 異なる品種や種族を交配させて生まれた状態にある。

ある動物や植物が、異なった品種や系統を親として持つことを形容する言葉です。結果として、両親の特性が混ざり合った状態になります。

We saw a beautiful crossbred horse at the stable. (私たちは厩舎で美しい交配種の馬を見た。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• saw: 「〜を見た」という過去の行為を表します。
• a beautiful: 「美しい」という形容詞です。
• crossbred horse: 「交配種の馬」という種類の馬を指します。
• at the stable: 「厩舎で」という場所を表します。

The farmer specializes in raising crossbred cattle known for their hardiness. (その農家は、その強健さで知られる交配種の牛を育てることを専門としている。)

• The farmer: 「その農家」を指します。
• specializes in: 「〜を専門としている」という意味です。
• raising: 「育てること」という動名詞です。
• crossbred cattle: 「交配種の牛」を指します。
• known for: 「〜で知られている」という意味です。
• their hardiness: 「それらの強健さ」を指します。

She adopted a crossbred cat from the shelter. (彼女はシェルターから交配種の猫を引き取った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• adopted: 「〜を引き取った」という過去の行為を表します。
• a crossbred cat: 「交配種の猫」を指します。
• from the shelter: 「シェルターから」という場所を表します。

関連

• hybrid
• mongrel
• mixed-breed
• half-breed
• purebred
• pedigree