create dependency

/kriːˈeɪt dɪˈpɛndənsi/ クリエイト ディペンデンシー

1. ある物事が別の物事に依存する関係を新たに作り出すこと。

ある要素が他の要素の存在や機能に影響される、またはそれなしでは成り立たない関係を新たに作り出すことを指します。特にシステム開発やプロジェクト管理において、コンポーネント間やタスク間の関連性を表現する際によく用いられます。
We need to avoid creating unnecessary dependencies between modules. (モジュール間で不必要な依存関係を作るのは避けるべきだ。)
関連
establish dependence
form a dependency
introduce a dependency
build a dependency