memrootじしょ
英和翻訳
cranberry juice
cranberry juice
/ˈkrænˌbɛri dʒuːs/
クランベリージュース
1.
クランベリーの果実から作られる酸味のあるジュース。
クランベリーの実を絞って作られた酸味のある果汁飲料で、独特の風味と健康効果で知られています。特に尿路感染症の予防に役立つとされ、健康志向の人々に好まれます。カクテルの材料としても人気があります。
I
like
to
drink
cranberry
juice
in
the
morning.
(私は朝にクランベリージュースを飲むのが好きです。)
I
「私」という人を指します。
like to drink
「〜を飲むのが好き」という嗜好を表します。
cranberry juice
クランベリーの果実から作られた飲料を指します。
in the morning
「朝に」という時間帯を表します。
Cranberry
juice
is
often
used
for
urinary
tract
health.
(クランベリージュースは尿路の健康のためにしばしば利用されます。)
Cranberry juice
クランベリーの果実から作られた飲料を指します。
is often used
「しばしば使われる」という受動態の表現です。
for
「〜のために」という目的や用途を示します。
urinary tract health
「尿路の健康」を指します。
Would
you
like
some
cranberry
juice
with
your
meal?
(お食事と一緒にクランベリージュースはいかがですか?)
Would you like
「〜はいかがですか」と相手に何かを勧める丁寧な表現です。
some cranberry juice
「いくらかのクランベリージュース」を指します。
with your meal
「あなたの食事と一緒に」という付帯状況を表します。
She
poured
a
glass
of
cranberry
juice
for
him.
(彼女は彼のためにクランベリージュースを一杯注ぎました。)
She poured
「彼女は注いだ」という行為を表します。
a glass of
「一杯の」という量を表す表現です。
cranberry juice
クランベリーの果実から作られた飲料を指します。
for him
「彼のために」という相手を示します。
Many
cocktails
use
cranberry
juice
as
a
mixer.
(多くのカクテルはクランベリージュースをミキサーとして使います。)
Many cocktails
「多くのカクテル」を指します。
use
「〜を使う」という動詞です。
cranberry juice
クランベリーの果実から作られた飲料を指します。
as a mixer
「ミキサー(混ぜるもの)として」という用途を示します。
関連
cranberry
juice
fruit juice
berry
cocktail
beverage