memrootじしょ
英和翻訳
craft beer
craft beer
/kræft bɪər/
クラフト ビア
1.
小規模な醸造所が独自の製法で造る、品質や風味にこだわったビール。地ビール。
大手メーカーのビールとは異なり、小規模な醸造所が独自のレシピや製法で多様な風味を持つビールを造ることを指します。品質や風味にこだわり、個性的な味わいが特徴です。多くの場合、地域の特産品や独自のアイデアが取り入れられています。
This
pub
has
a
great
selection
of
craft
beers.
(このパブはクラフトビールの素晴らしい品揃えがあります。)
This
「この」という指示詞です。
pub
酒場や居酒屋、パブを指します。
has
「持っている」「ある」という所有や存在を表します。
a great selection
「素晴らしい品揃え」という意味です。
of
「〜の」という所属や関連を表す前置詞です。
craft beers
「クラフトビール」を指します。複数形です。
I
prefer
to
drink
craft
beer
over
mass-produced
lager.
(大量生産されたラガービールよりもクラフトビールを飲むのが好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
prefer
「〜をより好む」「〜を選ぶ」という意味の動詞です。
to drink
「飲むこと」を意味する不定詞句です。
craft beer
「クラフトビール」を指します。
over
「〜よりも」という比較を表す前置詞です。
mass-produced lager
「大量生産されたラガービール」を指します。
Many
local
breweries
specialized
in
unique
craft
beers.
(多くの地元の醸造所は、ユニークなクラフトビールを専門としていました。)
Many
「多くの」という意味の形容詞です。
local breweries
「地元の醸造所」を指します。
specialized in
「〜を専門とする」という意味の句動詞です。
unique
「ユニークな」「個性的な」という意味の形容詞です。
craft beers
「クラフトビール」を指します。複数形です。
関連
brewery
ale
lager
IPA
stout
microbrewery
artisanal beer
taproom