1.
人間が発する音声を正確に表記するために考案された、世界共通の記号体系。
人間が発する音声を正確に記述するために考案された、世界中で使われる記号のシステムです。どの言語の音も、この記号を使って表現できます。
The
word
'cat'
is
transcribed
as
/kæt/
in
IPA.
(「cat」という単語は、IPAでは /kæt/ と表記されます。)
The word 'cat'
「cat」という単語。
is transcribed as
～と表記される、転写される。
/kæt/
「cat」の国際音声記号による発音。
in IPA
国際音声記号で。
Many
dictionaries
use
IPA
for
phonetic
transcriptions.
(多くの辞書は、音声表記にIPAを使用しています。)
Many dictionaries
多くの辞書。
use IPA
国際音声記号を使用する。
for phonetic transcriptions
音声転写のために。
2.
ホップを大量に使用することで苦味と香りが強調された、アルコール度数がやや高めのエールビールの一種。
イギリス発祥の、ホップを大量に使用することで苦味と香りが強調された、アルコール度数がやや高めのエールビールの一種です。
I'll
have
an
IPA,
please.
(IPAを一つお願いします。)
I'll have
～をください、～を注文します。
an IPA
インディア・ペールエール。
please
お願いします（丁寧な依頼）。
This
brewery
makes
a
great
IPA.
(この醸造所は素晴らしいIPAを作っています。)
This brewery
この醸造所。
makes
作る。
a great IPA
素晴らしいインディア・ペールエール。