coroner

/ˈkɔːrənər/ コロナー

1. 死因を調査する公的機関の役人

事故、事件、自然死など、特に不審な状況での死因を特定し、公式に記録する職務を負う公的な役人を指します。法医学的な知見が求められることもあります。

The coroner's report revealed the cause of death. (検視官の報告書が死因を明らかにしました。)

• The coroner's report: 検視官が作成した公式な調査報告書を指します。
• revealed: 「明らかにした」という意味で、今まで知られていなかった事実が判明したことを示します。
• the cause of death: 人が亡くなった直接的な理由や状況を指します。

A coroner was called to the scene of the accident. (事故現場に検視官が呼ばれました。)

• A coroner: 死因を調査する公的な役人を指します。
• was called: 「呼ばれた」という受動態で、誰かがその役人を招集したことを示します。
• to the scene of the accident: 事故が発生した特定の場所を指します。

The coroner decided to hold an inquest. (検視官は検視審問を開くことを決定しました。)

• The coroner: 死因を調査する公的な役人を指します。
• decided: 「決定した」という意味で、ある行動をとることを選んだことを示します。
• to hold an inquest: 不審死の状況を公的に調査するための審問を開催することを指します。

2. 死の状況を法的に究明する専門職

突然死、暴力的な死、または異常な死が発生した場合に、その死の状況や原因を法的に調査し、必要に応じて検視審問（インクエスト）を主宰する専門家としての役割や機能を指します。

Her role as coroner required a strong legal and medical background. (彼女の検視官としての役割は、強力な法的および医学的背景を必要としました。)

• Her role as coroner: 特定の人物が検視官として担う職務や責任を指します。
• required: 「必要とした」という意味で、ある条件や資格が不可欠であったことを示します。
• a strong legal and medical background: 法律と医学の両方に関する深い知識と経験を指します。

The coroner's office is responsible for investigating all unexplained deaths. (検視官事務所は、すべての原因不明の死を調査する責任があります。)

• The coroner's office: 検視官の業務を行う公的機関や部門を指します。
• is responsible for: 「～に責任がある」という意味で、特定の任務や義務を負っていることを示します。
• investigating all unexplained deaths: 原因がはっきりしない、または不審な状況で起こったすべての死亡事例を調査することを指します。

He performed his duties as coroner diligently. (彼は検視官としての職務を勤勉に果たしました。)

• He performed: 「彼が行った」という意味で、特定の行動を実行したことを示します。
• his duties as coroner: 検視官としての責任や任務を指します。
• diligently: 「勤勉に」「熱心に」という意味で、注意深く真剣に取り組んだ様子を表します。

関連

• medical examiner
• autopsy
• inquest
• death
• investigation
• pathology
• forensic