memrootじしょ
英和翻訳
contract law
small matter
familiarly
contract law
/ˈkɒntrækt lɔː/
コントラクト・ロー
1.
契約の成立、履行、違反などに関する法規の総称。
個人や企業間の合意(契約)がどのように成立し、履行され、また違反した場合にどう対処されるかを定める法律分野を指します。商取引や日常生活の多くの場面に影響を与えます。
He
specializes
in
contract
law.
(彼は契約法を専門としています。)
He
「彼」という男性を指します。
specializes in
「〜を専門とする」という意味の句動詞です。
contract law
「契約法」という特定の法律分野を指します。
Understanding
contract
law
is
crucial
for
business
negotiations.
(契約法を理解することは、ビジネス交渉において極めて重要です。)
Understanding contract law
「契約法を理解すること」という行為を指します。
is crucial
「〜は極めて重要である」という意味です。
for business negotiations
「ビジネス交渉のために、またはビジネス交渉において」という意味です。
The
case
involves
a
complex
issue
of
contract
law.
(その訴訟は、契約法の複雑な問題を含んでいます。)
The case
特定の「その訴訟」を指します。
involves
「〜を含む、〜を伴う」という意味です。
a complex issue
「複雑な問題」を指します。
of contract law
「契約法の」という所有・関連を表します。
Many
disputes
in
the
commercial
world
are
resolved
under
contract
law
principles.
(商業世界における多くの紛争は、契約法の原則に基づいて解決されます。)
Many disputes
「多くの紛争」を指します。
in the commercial world
「商業世界において」という場所や領域を示します。
are resolved
「解決される」という受動態の表現です。
under contract law principles
「契約法の原則のもとに、または原則に従って」という意味です。
Students
often
find
contract
law
to
be
a
foundational
but
challenging
subject.
(学生はしばしば契約法を基礎的だが難しい科目だと感じます。)
Students
「学生たち」を指します。
often
「しばしば、よく」という頻度を表す副詞です。
関連
commercial law
civil law
tort law
property law
legal agreement
obligation
breach of contract
negotiation
litigation
jurisprudence