contract drafter

/ˈkɒntrækt ˈdrɑːftər/ コントラクト ドラフター

1. 契約書や法的文書の草案を作成する専門家。

契約書やその他の法的な文書を作成し、その内容が正確で法的に有効であることを保証する役割を持つ専門職を指します。法的な知識だけでなく、文書作成スキルも非常に重要とされます。

She works as a contract drafter for a multinational corporation. (彼女は多国籍企業で契約書作成者として働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works: 「働く」という動作を表します。
• as a: 「～として」という役割や立場を示します。
• contract drafter: 契約書を作成する専門家を指します。
• for a: 「～のために」「～に所属して」という目的や所属を示します。
• multinational corporation: 複数の国で事業を展開する大企業を指します。

Our legal team includes experienced contract drafters. (当社の法務チームには経験豊富な契約書作成者がいます。)

• Our: 「私たち」のものを指します。
• legal team: 法律に関する業務を行うチームを指します。
• includes: 「～を含む」という内容を表します。
• experienced: 多くの経験を積んだ、熟練したという意味です。
• contract drafters: 契約書を作成する専門家たちを指します。

A good contract drafter ensures clarity and precision in legal documents. (優れた契約書作成者は、法的文書において明確さと正確さを確保します。)

• A good: 「良い」「優れた」という意味を表します。
• contract drafter: 契約書を作成する専門家を指します。
• ensures: 「～を確実にする」「～を保証する」という意味です。
• clarity: 「明確さ」「分かりやすさ」という意味です。
• and: 「～と～」という接続を表します。
• precision: 「正確さ」「精密さ」という意味です。
• in: 「～の中に」「～において」という場所や範囲を示します。
• legal documents: 法律に関する文書を指します。

関連

• legal counsel
• attorney
• lawyer
• paralegal
• legal professional
• legal writer
• contract manager