party hard

[ˈpɑːrti hɑːrd] パーティー ハード

1. 激しくパーティーを楽しむこと。

ネイティブは「party hard」を、単にパーティーをするだけでなく、非常に盛り上がって、または精力的に楽しむ様子を表現したいときに使います。単なる宴会以上の、エネルギーと熱意が込められたパーティーであることを示唆します。

Let's party hard tonight! (今夜は思いっきりパーティーしよう！)

• party: パーティー（宴会、祝賀会）
• hard: 一生懸命に、激しく、熱心に

They partied hard all night long. (彼らは一晩中、激しくパーティーをした。)

• They: 彼らは
• partied: パーティーをした
• hard: 激しく、思いっきり
• all: 全ての
• night: 夜
• long: ずっと
• .: 文の終わりを示す句点。

Are you going to party hard this weekend? (この週末は思いっきりパーティーする予定ですか？)

• Are: ～ですか
• you: あなたは
• going: 行く
• to: ～へ
• party: パーティー
• hard: 激しく、思いっきり
• this: この
• weekend: 週末
• ?: 文末に用い、疑問を表す句点。

関連

• have fun
• go wild
• turn up