memrootじしょ
英和翻訳
sometime later
we will see
sometime later
/ˈsʌmtaɪm ˈleɪtər/
サムタイム レイター
1.
将来のある時期に、または時間の経過後に。
不特定の未来の時点を指す表現です。具体的な時期は特定せず、「いつか後で」という漠然としたニュアンスを含みます。
I
need
to
call
her
sometime
later.
(彼女にいつか後で電話しなきゃ。)
I
「私」という人を指します。
need to
~する必要がある、という義務や必要性を表します。
call her
「彼女に電話する」という意味です。
sometime later
「いつか後で」または「後日」という、不特定の未来の時点を指します。
Let's
discuss
this
sometime
later.
(これについては後日話し合いましょう。)
Let's
「~しましょう」という提案や誘いかけを表します。
discuss this
「これについて話し合う」という意味です。
sometime later
「後日」または「いつか後で」という、不特定の未来の時点を指します。
He
promised
to
visit
sometime
later.
(彼はいつか後で訪れると約束した。)
He
「彼」という男性を指します。
promised to visit
「訪れると約束した」という意味です。
sometime later
「いつか後で」または「後日」という、不特定の未来の時点を指します。
関連
later
afterward
eventually
at some point
in due course