at some point

[æt sʌm pɔɪnt] アット サム ポイント

1. 「いつか」「やがて」

ある特定の時が来るか、何らかのプロセスの中のある段階で、という意味合いを持ちます。

I need to clean my room at some point. (私はいつか自分の部屋を掃除する必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to clean: 「掃除する必要がある」という義務や必要性を表します。
• my room: 「私の部屋」という場所を指します。
• at some point: 「いつか」「やがて」という意味で、具体的な時期は決まっていないが、将来のどこかの時点を指します。

We will have to make a decision at some point. (私たちはいつか決断しなければならないだろう。)

• We will have to make a decision: 「私たちは決断しなければならないだろう」という、未来の行動の必要性を示します。
• at some point.: 「いつか」「やがて」という意味で、将来のどこかの時点を指します。

Don't worry, you'll get used to it at some point. (心配しないで、あなたはいつかそれに慣れるだろう。)

• Don't worry,: 「心配しないで」という安心させる表現です。
• you'll get used to it: 「あなたはそれに慣れるだろう」という意味で、未来の適応を示します。
• at some point.: 「いつか」「やがて」という意味で、将来のどこかの時点を指します。

2. 「ある時点で」「ある段階で」

過去の出来事やプロセスのどこかの段階、またはある特定の瞬間に、という意味合いを持ちます。

At some point during the meeting, he brought up the new proposal. (会議中のある時点で、彼は新しい提案を持ち出した。)

• At some point: 「ある時点で」「ある段階で」という意味で、過去の特定の、または不明確な時や状況を指します。
• during the meeting,: 「会議中」という期間を表します。
• he brought up: 「～を持ち出した」「～を提起した」という意味です。
• the new proposal.: 「新しい提案」を指します。

I knew at some point this would happen. (私はいつかこれが起こると知っていた。)

• I knew: 「私は知っていた」という過去の認識を示します。
• at some point: 「ある時点で」という意味で、過去の特定の瞬間を指します。
• this would happen.: 「これが起こるだろう」という意味で、未来の出来事を過去の視点から示します。

The system failed at some point last night. (システムは昨夜のどこかの時点で故障した。)

• The system failed: 「システムは故障した」という過去の出来事を指します。
• at some point: 「ある時点で」という意味で、原因が不明確な過去のある瞬間を指します。
• last night.: 「昨夜」という時間を指します。

関連

• eventually
• someday
• sooner or later
• one day
• ultimately