memrootじしょ
英和翻訳
continuance
continuance
/kənˈtɪnjuəns/
コンティニュアンス
1.
物事が中断せずに続くこと。
何かが始まってから、途中で止まることなくそのまま進み続ける様子を表します。
The
project
requires
continuance
for
its
success.
(プロジェクトの成功には継続が必要です。)
The project
特定のプロジェクトを指します。
requires
必要とします。
continuance
継続、続行を指します。
for its success
その成功のために。
The
cold
weather
is
predicting
a
continuance
of
heavy
snowfall.
(この寒い気候は、大雪の継続を予報しています。)
The cold weather
寒い天候を指します。
is predicting
予測しています(現在進行形)。
a continuance
継続、続行を指します。
of heavy snowfall
大雪の。
He
is
fighting
for
the
continuance
of
the
traditional
festival.
(彼は伝統的な祭りの継続のために戦っています。)
He is fighting
彼は戦っています(現在進行形)。
for the continuance
継続、続行のために。
of the traditional festival
伝統的な祭りの。
2.
物や状態がなくならずに存在し続けること。
特定のものや状態が、消滅することなく引き続き存在している様子を表します。
They
are
working
hard
for
the
continuance
of
the
species.
(彼らはその種の存続のために懸命に働いています。)
They are working hard
彼らは懸命に働いています(現在進行形)。
for the continuance
存続のために。
of the species
その種の。
The
old
building
owes
its
continuance
to
dedicated
volunteers.
(その古い建物が存続しているのは、熱心なボランティアのおかげです。)
The old building
その古い建物を指します。
owes its continuance
その存続は〜のおかげです。
to dedicated volunteers
熱心なボランティアに。
The
committee
discussed
the
continuance
of
the
relief
program.
(委員会は救援プログラムの継続(存続)について議論しました。)
The committee discussed
委員会は議論しました。
the continuance
継続、存続を指します。
of the relief program
救援プログラムの。
関連
continuation
duration
persistence
maintenance
survival
extension
perseverance