memrootじしょ
英和翻訳
combat systems
combat systems
['kɑmbæt 'sɪstəmz]
コンバット システムズ
1.
軍艦や航空機などの軍事プラットフォームに搭載され、敵を探索、追跡、交戦するために設計されたセンサー、兵器、および制御システムの統合された集合体。
軍事的な文脈で、敵と戦うために必要な全ての装備(探知、攻撃、指揮など)が一体となって機能するシステムを指します。
Modern
warships
rely
on
sophisticated
combat
systems
to
detect
and
engage
threats.
(現代の軍艦は、脅威を探知し交戦するために洗練された戦闘システムに依存しています。)
Modern warships
現代の軍艦
rely on
~に依存する、~を頼りにする
sophisticated combat systems
洗練された戦闘システム
to detect
探知するために
and engage threats
そして脅威と交戦する
The
new
aircraft
features
an
advanced
combat
system
for
air-to-air
engagements.
(その新型航空機は、空対空交戦のための先進的な戦闘システムを備えています。)
The new aircraft
その新型航空機
features
~を備えている、~を特徴としている
an advanced combat system
先進的な戦闘システム
for air-to-air engagements
空対空交戦のために
Training
for
combat
systems
operators
is
crucial
for
national
defense.
(戦闘システム操作員の訓練は、国防にとって極めて重要です。)
Training
訓練
for combat systems operators
戦闘システム操作員のための
is crucial
極めて重要である
for national defense
国防にとって
The
development
of
integrated
combat
systems
has
revolutionized
naval
warfare.
(統合された戦闘システムの開発は、海戦に革命をもたらしました。)
The development
開発
of integrated combat systems
統合された戦闘システムの
has revolutionized
革命をもたらした
naval warfare
海戦
関連
Weapon systems
Sensor systems
Integrated defense systems
Command and control systems
Avionics
Naval combat systems
Air defense systems