cognitive exhaustion

/ˌkɑːɡnɪtɪv ɪɡˈzɔːstʃən/ コグニティブ イグゾースチョン

1. 長時間の精神的活動によって脳が疲弊し、思考や判断が困難になる状態。

長時間の集中、情報処理、意思決定などによって脳が疲れ果て、これ以上思考や判断を続けることが困難になった状態を指します。生産性の低下、集中力の欠如、判断ミスの増加などの症状が現れます。
After hours of intense studying, he felt the onset of cognitive exhaustion. (数時間の猛勉強の後、彼は認知疲労の始まりを感じた。)