memrootじしょ
英和翻訳
climb to the top
waypoint
undergoing maintenance
understanding gained
simply because
tribes
in which
time flies by
swipe card
Satanism
climb to the top
[klaɪm tə ðə tɒp]
クライム トゥー ザ トップ
1.
最高位に上り詰める、頂点に到達する
努力や競争を通じて、組織内や業界で最も高い地位や成功を手に入れることを表します。
After
years
of
hard
work,
she
finally
managed
to
climb
to
the
top
of
the
corporate
ladder.
(何年もの努力の末、彼女はついに会社の最高位に上り詰めることができました。)
After years of hard work
何年にもわたる懸命な努力の後に。
she
その女性（彼女）を指します。
finally managed to
ついに〜することができた、やっと実現できた。
climb to the top
頂点に上り詰める、最高位に到達する。
of the corporate ladder
企業の階層構造、出世競争を表します。
Many
aspiring
artists
dream
of
climbing
to
the
top
in
the
music
industry.
(多くの意欲的なアーティストが音楽業界の頂点に上り詰めることを夢見ています。)
Many aspiring artists
多くの意欲的な、または将来性のあるアーティストたち。
dream of
〜することを夢見る。
climbing to the top
頂点に上り詰めること。
in the music industry
音楽業界において。
His
ambition
was
always
to
climb
to
the
top,
no
matter
the
obstacles.
(彼の野心は、どんな障害があっても常に頂点に上り詰めることでした。)
His ambition
彼の野心、抱負。
was always
常に〜であった。
to climb to the top
頂点に上り詰めること。
no matter the obstacles
どんな障害があろうとも。
2.
物理的に最も高い場所に登る
建物や山などの最も高い地点へ、自らの力で上っていく行為を表します。
They
began
their
long
trek
to
climb
to
the
top
of
Mount
Everest.
(彼らはエベレスト山の頂上へ登るための長い旅を始めました。)
They
彼ら（複数の人）を指します。
began their long trek
彼らの長い旅、苦労の多い道のりを始めた。
to climb to the top
頂点に登るために。
of Mount Everest
エベレスト山の。
We
had
to
climb
to
the
top
of
the
lighthouse
to
see
the
view.
(景色を見るために灯台の頂上まで登らなければなりませんでした。)
We
私たちを指します。
had to
〜しなければならなかった。
climb to the top
頂上まで登る。
of the lighthouse
その灯台の。
to see the view
景色を見るために。
It
took
hours
to
climb
to
the
top
of
the
ancient
pyramid.
(その古代のピラミッドの頂上に登るのに何時間もかかりました。)
It took hours
何時間もかかった。
to climb to the top
頂上に登るために。
of the ancient pyramid
その古代のピラミッドの。
関連
reach the peak
achieve success
rise to prominence
get to the top
ascend
succeed
ambition