chauvinistic

/ˌʃoʊvɪˈnɪstɪk/ ショービニスティック

1. 過度な愛国心や国家への誇りを示すさま。

自国や自グループに対して、他の国やグループを見下すような、過剰で攻撃的な忠誠心や誇りを示す状態を指します。

His chauvinistic views made him unpopular in international discussions. (彼のショービニスティックな見解は、国際的な議論で彼を不人気にした。)

• His: 彼の、男性の所有を表します。
• chauvinistic views: 過剰な自国優位主義的な見解や意見を指します。
• made him unpopular: 彼を人気のない状態にさせた、という意味です。
• in international discussions: 国際的な議論や話し合いの場で、という意味です。

The politician's speech was criticized for its chauvinistic tone. (その政治家の演説は、その排他的な論調で批判された。)

• The politician's: その政治家の、を意味します。
• speech: 演説やスピーチを指します。
• was criticized: 批判された、という意味です。
• for its chauvinistic tone: その排他的な論調のために、という意味です。

Her father held very chauvinistic ideas about other countries. (彼女の父親は他の国々に対して非常に排他的な考えを持っていた。)

• Her father: 彼女の父親を指します。
• held: 抱いていた、持っていた、という意味です。
• very chauvinistic ideas: 非常に排他的な考えや意見を指します。
• about other countries: 他の国々について、という意味です。

2. 特定の集団や主義に対する偏見に満ちた忠誠心や支持を抱くさま。特に男性優位主義を指すことが多い。

自分の属する集団や信条（特に男性）に対してのみ強い忠誠心を持ち、他の集団や信条（特に女性）を不当に低く評価したり、差別したりする態度を表します。

She challenged his chauvinistic attitude towards female colleagues. (彼女は女性の同僚に対する彼の男性優位主義的な態度に異議を唱えた。)

• She: 彼女を指します。
• challenged: 異議を唱えた、挑戦した、という意味です。
• his: 彼の、男性の所有を表します。
• chauvinistic attitude: 特定の集団（この場合は男性）を優位と見なす偏見に満ちた態度を指します。
• towards female colleagues: 女性の同僚に対して、という意味です。

The company culture was considered chauvinistic, favoring men for promotions. (その会社の文化は男性優位主義的と見なされ、昇進には男性が優遇された。)

• The company culture: その会社の文化を指します。
• was considered: ～と見なされた、という意味です。
• chauvinistic: 排他的な、男性優位主義的な、という意味です。
• favoring men: 男性を優遇する、という意味です。
• for promotions: 昇進のために、という意味です。

He was accused of having chauvinistic ideas about women's roles in society. (彼は社会における女性の役割について男性優位主義的な考えを持っていると非難された。)

• He: 彼を指します。
• was accused of: ～の罪で告発された、非難された、という意味です。
• having chauvinistic ideas: 排他的な、男性優位主義的な考えを持っていること、を指します。
• about women's roles: 女性の役割について、という意味です。
• in society: 社会において、という意味です。

関連

• patriotic
• jingoistic
• nationalistic
• bigoted
• prejudiced
• sexist
• misogynistic
• ethnocentric