memrootじしょ
英和翻訳
sexist
sexist
ˈsɛksɪst
セクシスト
1.
性差別的な、性差別主義の
特定の性別(特に女性)に対する偏見や差別的な態度、あるいはそのような行動を指します。不公平な扱いを示します。
That's
a
sexist
comment.
(それは性差別的なコメントだ。)
That's
「That is」の短縮形。「それは~だ」という意味。
a
英語の不定冠詞で、特定のコメントではなく一般的なコメントを指す。
sexist
性差別的な、性差別主義の。
comment
コメント、発言。
We
must
challenge
sexist
attitudes
in
the
workplace.
(職場における性差別的な態度に異議を唱えなければならない。)
We
「私たち」という人々を指す。
must challenge
「~に異議を唱えなければならない」という強い義務や必要性を示す。
sexist
性差別的な、性差別主義の。
attitudes
態度、考え方。
in the workplace
「職場で」という場所を表す。
The
advertisement
was
criticized
for
being
sexist.
(その広告は性差別的であるとして批判された。)
The advertisement
特定の広告を指す。
was criticized
「批判された」という受動態の表現。
for being sexist
「性差別的であることに対して」理由を示す。
sexist
性差別的な、性差別主義の。
関連
sexism
misogynist
misogyny
discriminatory
prejudiced
chauvinist