caribou

/ˈkærɪbuː/ キャリブー

1. 北米に生息する、大型で雄大な角を持つトナカイの一種。

北米大陸に生息する、野生の大型トナカイ全般を指す言葉です。特にその雄大な角や、季節ごとの大移動が特徴的です。

A large herd of caribou migrated across the tundra. (カリブーの大きな群れがツンドラを渡って移動した。)

• A large herd of: 大きな群れを意味します。
• caribou: 北米のトナカイを指します。
• migrated: 移動した、渡った、という意味の動詞です。
• across the tundra: ツンドラを横切って、という意味です。

The caribou is well-adapted to cold climates. (カリブーは寒冷気候によく適応している。)

• The caribou: そのカリブー（トナカイ）を指します。
• is well-adapted to: 〜によく適応している、という意味です。
• cold climates: 寒い気候、寒冷地を指します。

Indigenous communities have long relied on caribou for sustenance. (先住民コミュニティは長らく食料としてカリブーに依存してきた。)

• Indigenous communities: 先住民のコミュニティ、共同体を意味します。
• have long relied on: 長らく〜に依存してきた、という意味です。
• caribou: 北米のトナカイを指します。
• for sustenance: 食料、栄養のために、という意味です。

2. カリブーの肉や毛皮など、その動物から得られる製品。

カリブーの肉は北極圏の先住民にとって重要な食料源であり、毛皮は衣類やシェルターに利用されてきました。文脈によって「カリブー」が動物そのものではなく、その肉や毛皮を指すことがあります。

Caribou meat is a traditional food source for many Arctic peoples. (カリブーの肉は、多くの北極圏の人々にとって伝統的な食料源です。)

• Caribou meat: カリブーの肉を意味します。
• is a traditional food source: 伝統的な食料源である、という意味です。
• for many Arctic peoples: 多くの北極圏の人々にとって、という意味です。

They used caribou hides to make warm clothing. (彼らは暖かい衣類を作るためにカリブーの毛皮を使った。)

• They used: 彼らは使った、という意味です。
• caribou hides: カリブーの毛皮（なめし革）を指します。
• to make warm clothing: 暖かい衣類を作るために、という意味です。

The stew was made with tender caribou. (そのシチューは柔らかいカリブー肉で作られていた。)

• The stew: そのシチューを指します。
• was made with: 〜で作られていた、という意味です。
• tender caribou: 柔らかいカリブー肉を指します。

関連

• reindeer
• deer
• moose
• elk
• tundra
• Arctic
• mammal