memrootじしょ
英和翻訳
camouflage
camouflage
[ˈkæməflɑːʒ]
カモフラージュ
1.
敵や獲物などから自分の姿を見えにくくするための偽装や隠蔽。
主に軍事や野生動物が、周囲の環境に紛れることで自分の存在を隠す行為や状態を指します。
Soldiers
use
camouflage
to
hide
from
the
enemy.
(兵士は敵から身を隠すために迷彩を使用する。)
Soldiers
「兵士たち」を指します。
use
「〜を使う」という行為を表します。
camouflage
「カモフラージュ」「迷彩」という偽装や隠蔽の手段を指します。
to hide
「隠れるために」という目的を表します。
from
「〜から」という分離の起点を示します。
the enemy
「敵」を指します。
The
chameleon's
ability
to
change
color
is
a
form
of
natural
camouflage.
(カメレオンの色を変える能力は、自然の迷彩の一種だ。)
The chameleon's
「そのカメレオンの」と所有を表します。
ability
「能力」を指します。
to change color
「色を変えること」を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a form
「一種の形」を指します。
of natural camouflage
「自然の迷彩の」という所属や内容を表します。
Some
animals
use
camouflage
to
avoid
predators.
(一部の動物は捕食者を避けるために迷彩を使用する。)
Some animals
「一部の動物」を指します。
use
「〜を使う」という行為を表します。
camouflage
「カモフラージュ」「迷彩」という偽装や隠蔽の手段を指します。
to avoid
「避けるために」という目的を表します。
predators
「捕食者」を指します。
2.
偽装や隠蔽のために用いられる素材や模様。
迷彩柄の服や布地、ネットなど、物理的に身を隠すために使われる具体的なアイテムやパターンを指します。
He
wore
camouflage
pants.
(彼は迷彩柄のズボンを履いていた。)
He
「彼」という人を指します。
wore
「〜を着ていた」という過去の行為を表す動詞です(wearの過去形)。
camouflage pants
「カモフラージュ柄のズボン」「迷彩柄のズボン」を指します。
The
soldiers
were
dressed
in
full
camouflage.
(兵士たちは全身迷彩服を着ていた。)
The soldiers
「その兵士たち」を指します。
were dressed
「〜を着ていた」という状態を表します。
in full camouflage
「全身迷彩で」「完全なカモフラージュ装備で」という服装の状態を指します。
He
bought
a
roll
of
camouflage
netting.
(彼はカモフラージュネットを一巻き買った。)
He bought
「彼は買った」という過去の行為を表します。
a roll
「一巻き」を指します。
of camouflage netting
「カモフラージュ用の網」「迷彩網」を指します。
関連
disguise
concealment
blending
mimicry
protective coloration
deception
patterns