buy in bulk

/baɪ ɪn bʌlk/ バイ イン バルク

1. 大量に購入すること、まとめ買い。

品物を一度にたくさん購入する状況を指します。個人が使う場合もあれば、企業が仕入れる場合もあります。

We decided to buy in bulk to ensure we wouldn't run out of supplies. (供給が不足しないよう、私たちは大量購入することに決めました。)

• We: 「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
• decided: 「決めた」という過去の意思決定を表します。
• to buy in bulk: 「大量に購入する」という行為を指します。
• to ensure: 「確実にするために」という目的を表します。
• we wouldn't run out: 「私たちが不足しないように」という状態を指します。
• of supplies: 「供給品が」という不足する対象を表します。

Many businesses buy in bulk directly from manufacturers. (多くの企業がメーカーから直接大量購入しています。)

• Many businesses: 「多くの企業」という複数の会社を指します。
• buy in bulk: 「大量に購入する」という行為を指します。
• directly: 「直接」という方法を表します。
• from manufacturers: 「製造業者から」という購入元を表します。

She always buys her groceries in bulk to save time. (彼女は時間を節約するために、いつも食料品をまとめ買いします。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• always: 「いつも」という頻度を表します。
• buys her groceries: 「彼女の食料品を購入する」という行為を指します。
• in bulk: 「大量に、まとめ買いで」という購入方法を表します。
• to save time: 「時間を節約するために」という目的を表します。

2. 大量購入による割引や費用の節約。

一度に多くの量を購入することで、単価が安くなり、結果的に全体的な費用を抑えられるという利点があることを指します。

You can get a better price if you buy in bulk. (大量に購入すれば、より良い価格で手に入ります。)

• You: 「あなた」という聞き手を指します。
• can get: 「手に入れることができる」という可能性を表します。
• a better price: 「より良い価格」という、通常よりも安い値段を指します。
• if: 「もし～ならば」という条件を表します。
• you buy in bulk: 「あなたが大量に購入する」という行為を指します。

Many warehouse clubs encourage members to buy in bulk for savings. (多くの倉庫型量販店は、会員に節約のためにまとめ買いを奨励しています。)

• Many warehouse clubs: 「多くの倉庫型量販店」という、大型で大量の商品を扱う店舗を指します。
• encourage: 「奨励する、促す」という行為を表します。
• members: 「会員」というクラブに所属する人々を指します。
• to buy in bulk: 「大量に購入する」という行為を指します。
• for savings: 「節約のために」という目的を表します。

Buying in bulk significantly reduces the cost per unit. (大量購入は、単位あたりのコストを大幅に削減します。)

• Buying in bulk: 「大量に購入すること」という行為を主語としています。
• significantly: 「大幅に」という程度を表します。
• reduces: 「削減する」という行為を表します。
• the cost: 「費用」という支出額を指します。
• per unit: 「単位あたり」という、一つあたりの量や数を指します。

関連

• wholesale
• bulk purchase
• quantity discount
• economies of scale
• stock up
• hoard