buff

/bʌf/ バフ

1. 筋肉質の、体格が良い

筋肉が発達していて、体格が良い状態を指します。特に外見について言います。

He's really buff now. (彼は今、本当に体格が良いです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• 's really buff: 「本当に筋肉質だ」「本当に体格が良い」という意味です。
• now: 「今」という現在の時点を指します。

She's been working out and is looking buff. (彼女は運動を続けていて、体格が良くなってきています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• 's been working out: 「運動している」「トレーニングしている」という動作が継続していることを示します。
• and is looking buff: そして「体格が良く見える」という意味です。

They hired a personal trainer to get buff for the summer. (彼らは夏に向けて体格を良くするために、パーソナルトレーナーを雇いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• hired: 「雇った」という過去の行動を示します。
• a personal trainer: 「専属トレーナー」を指します。
• to get buff: 「体格が良くなるために」「筋肉質になるために」という目的を示します。
• for the summer: 「夏のために」という期間や目的を示します。

2. 熱心な愛好家、マニア

特定の分野（映画、歴史、車など）について非常に詳しく、熱心な人を指します。

He's a history buff. (彼は歴史マニアです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• 's a history buff: 「歴史マニアだ」「歴史の熱心な愛好家だ」という意味です。

She's a movie buff and knows everything about classic films. (彼女は映画マニアで、古典映画については何もかも知っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• 's a movie buff: 「映画マニアだ」「映画の熱心な愛好家だ」という意味です。
• and knows everything: そして「全てを知っている」「何もかも知っている」という意味です。
• about classic films: 「古典映画について」という対象を示します。

My dad is a real car buff. (私の父は本物の車マニアです。)

• My dad: 「私の父」を指します。
• is a real car buff: 「本物の車マニアだ」「本当に車が好きな愛好家だ」という意味です。

3. 磨く、研磨する

布や研磨剤などで表面をこすって、より滑らかにしたり光沢を出したりする動作を指します。

You need to buff your shoes. (あなたは靴を磨く必要があります。)

• You: 「あなた」を指します。
• need to buff: 「磨く必要がある」という意味です。
• your shoes: 「あなたの靴」を指します。

He spent hours buffing the car until it shone. (彼は車を輝くまで磨くのに何時間も費やしました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spent hours: 「何時間も費やした」という意味です。
• buffing the car: 「車を磨くこと」を指します。
• until it shone: 「輝くまで」という状態や時点を示します。

Use this cloth to buff the wood. (木材を磨くためにこの布を使いなさい。)

• Use this cloth: 「この布を使いなさい」という意味です。
• to buff the wood: 「木材を磨くために」という目的を示します。

関連

• fit
• ripped
• toned
• expert
• enthusiast
• connoisseur
• polish
• shine
• rub
• tan
• beige