budgetary restrictions

[ˈbʌdʒɪtɛri rɪˈstrɪkʃənz] バジェタリー リストリクションズ

1. 予算に関する制約や制限。利用可能な資金の不足や割り当てられた予算の上限により、支出や活動が制限される状況。

利用可能な資金の不足や、割り当てられた予算の上限により、特定の活動や支出が制限される状況を指します。

Due to budgetary restrictions, we had to scale back the project. (予算の制約のため、私たちはプロジェクトを縮小しなければならなかった。)

• Due to: 〜のために、〜が原因で
• budgetary restrictions: 予算の制約
• we: 私たち
• had to: 〜しなければならなかった（have to の過去形）
• scale back: 縮小する、規模を小さくする
• the project: そのプロジェクト

The new policy was implemented under strict budgetary restrictions. (新しい方針は厳しい予算の制約の下で実施された。)

• The new policy: 新しい方針
• was implemented: 実施された（implement の受動態過去形）
• under: 〜の下で
• strict: 厳しい
• budgetary restrictions: 予算の制約

Overcoming budgetary restrictions is a major challenge for the department. (予算の制約を克服することは、部署にとって大きな課題である。)

• Overcoming: 克服すること（overcome の動名詞）
• budgetary restrictions: 予算の制約
• is: 〜である
• a major challenge: 主要な課題、大きな課題
• for the department: その部署にとって

Many public services are facing severe budgetary restrictions. (多くの公共サービスが厳しい予算の制約に直面している。)

• Many public services: 多くの公共サービス
• are facing: 〜に直面している
• severe: 厳しい、重大な
• budgetary restrictions: 予算の制約

関連

• budget constraints
• financial limitations
• fiscal policy
• spending cuts
• austerity measures
• resource limitations