brave up

[breɪv ʌp] ブレイブアップ

1. 勇気を出す、奮い立つ

困難な状況や恐ろしい事態に直面した際に、自身を励まし、内なる勇気を引き出す様子を表します。

He had to brave up to face his fears. (彼は恐怖に立ち向かうために勇気を出す必要があった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務や必要性を示します。
• brave up: 「勇気を出す」「奮い立つ」という意味の句動詞です。
• to face: 「～に直面するために」という目的を表します。
• his fears: 「彼の恐怖」を指します。

It's time to brave up and tell her how you feel. (勇気を出して、彼女に自分の気持ちを伝える時だよ。)

• It's time: 「～する時間だ」という意味です。
• to brave up: 「勇気を出す」「奮い立つ」という意味の句動詞です。
• and tell: 「そして伝える」という接続と行為を示します。
• her: 「彼女に」という対象を示します。
• how you feel: 「あなたがどう感じているか」という気持ちを指します。

She braved up and jumped off the high diving board. (彼女は勇気を出し、高い飛び込み台から飛び降りた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• braved up: 「勇気を出した」「奮い立った」という意味で、"brave up" の過去形です。
• and jumped off: 「そして～から飛び降りた」という行為を示します。
• the high diving board: 「高い飛び込み台」を指します。

関連

• brace oneself
• muster courage
• steel oneself
• pluck up courage
• be brave
• take heart