memrootじしょ
英和翻訳
brand owner
brand owner
[ˈbrænd ˈoʊnər]
ブランド オーナー
1.
ブランドを法的に所有する個人または企業。
特定のブランド名やロゴ、それに付随する製品やサービスの権利を法的に保有している個人、または組織を表します。商標権や知的財産権を持つ主体であり、ブランドの使用、管理、収益化に対する最終的な責任と権限を持ちます。
The
brand
owner
decided
to
launch
a
new
product
line.
(ブランドオーナーは新しい製品ラインを立ち上げることを決定しました。)
The brand owner
特定のブランドを法的に所有する個人または企業を指します。
decided
過去に何かを決定した、または決心したことを示します。
to launch
新しい製品、サービスなどを市場に導入すること、または開始することを意味します。
a new product line
新たに開発された、一連の製品群を指します。
As
the
brand
owner,
she
has
full
control
over
marketing
strategies.
(ブランドオーナーとして、彼女はマーケティング戦略に対する完全な管理権を持っています。)
As the brand owner
ブランドオーナーとしての立場や役割を示します。
she
会話や文脈で特定されている女性を指す代名詞です。
has full control
完全に制御する権限や能力を持っていることを意味します。
over marketing strategies
マーケティング戦略に関すること、またはそれに対する影響力があることを示します。
The
brand
owner
must
protect
their
intellectual
property.
(ブランドオーナーは彼らの知的財産を保護しなければなりません。)
The brand owner
その特定のブランドを法的に所有する個人または企業を指します。
must protect
保護する必要がある、または保護しなければならないという義務を示します。
their
ブランドオーナーの所有物であることを示す所有格の代名詞です。
intellectual property
著作権、商標、特許など、人間の知的活動によって生み出された財産を指します。
They
licensed
the
product
to
another
company,
but
remained
the
brand
owner.
(彼らはその製品を別の会社にライセンス供与しましたが、ブランドオーナーであり続けました。)
They
複数の人物または団体を指す代名詞です。
licensed the product
製品の使用権を他者に許可したことを意味します。
to another company
別の会社に対して、または別の会社へ。
but remained
しかし~の状態のままであったことを示します。
the brand owner
そのブランドの所有者である状態を指します。
Effective
communication
between
the
manufacturer
and
the
brand
owner
is
crucial.
(製造業者とブランドオーナー間の効果的なコミュニケーションは極めて重要です。)
Effective communication
目的を達成する上で成果をもたらす、効率的で明確な意思疎通を指します。
between the manufacturer
製造業者と。
and the brand owner
そしてブランドオーナーとの間で。
is crucial
非常に重要である、不可欠であることを意味します。
関連
trademark owner
copyright holder
proprietor
rights holder
licensor
brand manager
intellectual property