synchronized swimming

/ˌsɪŋkrənaɪzd ˈswɪmɪŋ/ シンクロナイズド スイミング

1. 水中で音楽に合わせて演技を行う競技。

水中で音楽に合わせて複数の選手が同期した動きや、アクロバティックな技を披露し、その芸術性や技術力を競う競技です。現在は「アーティスティックスイミング」という名称が一般的です。

She has been practicing synchronized swimming since she was a child. (彼女は子供の頃からシンクロナイズドスイミングを練習しています。)

• She: 「彼女」という特定の女性を指します。
• has been practicing: 過去のある時点から現在まで継続して「練習している」状態を表します。
• synchronized swimming: 音楽に合わせて水中で演技するスポーツ「シンクロナイズドスイミング」を指します。
• since she was a child: 「彼女が子供だった頃から」という、練習を開始した時点を示します。

The synchronized swimming team won the gold medal. (そのシンクロナイズドスイミングチームは金メダルを獲得しました。)

• The synchronized swimming team: その「シンクロナイズドスイミングのチーム」を指します。
• won: 「勝った」「獲得した」という、勝利や賞の獲得を表す動詞です。
• the gold medal: スポーツの大会などで最高の栄誉とされる「金メダル」を指します。

Artistic swimming, formerly known as synchronized swimming, is a beautiful sport. (かつてシンクロナイズドスイミングとして知られていたアーティスティックスイミングは、美しいスポーツです。)

• Artistic swimming: 「アーティスティックスイミング」という、シンクロナイズドスイミングの現在の公式名称を指します。
• formerly known as: 「以前は〜として知られていた」という過去の名称を説明する表現です。
• synchronized swimming: 音楽に合わせて水中で演技するスポーツ「シンクロナイズドスイミング」を指します。
• is a beautiful sport: 「美しいスポーツである」という、アーティスティックスイミングの性質を表現します。

関連

• Artistic swimming
• water ballet
• aquatics
• olympic sport
• duet
• team