brand new

[ˌbrænd ˈnuː] ブランド ニュー

1. 新品同様の、まったく新しい

文字通り「ブランドから生まれたばかり」という意味合いで、最新でまだ使用されていない、完璧な状態のものを表します。

She bought a brand new car yesterday. (彼女は昨日、真新しい車を買いました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• bought: 「買う」という行為の過去形です。
• a brand new: 「真新しい」「新品の」という意味の形容詞句です。
• car: 「自動車」を指します。
• yesterday: 「昨日」という過去の時点を表します。

My phone is brand new, I just unboxed it. (私の携帯電話は新品で、箱を開けたばかりです。)

• My phone: 「私の携帯電話」を指します。
• is: 状態を表す動詞「〜である」です。
• brand new: 「真新しい」「新品の」という意味の形容詞句です。
• I just unboxed it: 「私がちょうど箱から出した」という意味で、新品であることを強調しています。

They moved into a brand new apartment building. (彼らは真新しいアパートの建物に引っ越しました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• moved into: 「〜に引っ越す」という移動を表す句動詞です。
• a brand new: 「真新しい」「新品の」という意味の形容詞句です。
• apartment building: 「アパートの建物」を指します.

This software features a brand new interface. (このソフトウェアは、まったく新しいインターフェースを特徴としています。)

• This software: 「このソフトウェア」を指します。
• features: 「〜を特徴とする」という意味の動詞です。
• a brand new: 「まったく新しい」という意味の形容詞句です。
• interface: 「インターフェース」「接点」を指します。

He was wearing brand new running shoes. (彼は真新しいランニングシューズを履いていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was wearing: 「〜を身につけていた」という過去進行形です。
• brand new: 「真新しい」「新品の」という意味の形容詞句です。
• running shoes: 「ランニングシューズ」「運動靴」を指します。

関連

• new
• fresh
• unused
• pristine
• unopened
• mint condition
• state-of-the-art