boiled plantain

bɔɪld ˈplæn.tɪn ボイルド プランテン

1. 茹でて調理されたプランテン。バナナに似たデンプン質の多い果物。

プランテンはバナナの仲間ですが、一般的に生食には向かず、加熱調理して食べるのが特徴です。特に茹でることで柔らかくなり、主食として、または付け合わせとして世界中で親しまれています。

Boiled plantain is a staple food in many tropical countries. (茹でたプランテンは、多くの熱帯地域で主食とされています。)

• Boiled plantain: 茹でて調理されたプランテンという料理を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を示します。
• a staple food: 「主食」を意味し、多くの人々に日常的に食べられる主要な食べ物を指します。
• in: 「〜の中に」という場所や範囲を示します。
• many tropical countries: 「多くの熱帯の国々」を意味し、赤道近くの暑い気候の国々を指します。

She often serves boiled plantain with fish stew. (彼女はよく魚のシチューと一緒に茹でたプランテンを出します。)

• She: 話されている女性を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻繁に行われることを示します。
• serves: 「（食事を）出す」「提供する」という意味です。
• boiled plantain: 茹でて調理されたプランテンという料理を指します。
• with: 「〜と一緒に」という付帯を表します。
• fish stew: 「魚のシチュー」を意味し、魚と野菜を煮込んだ料理です。

Do you prefer your plantain boiled or fried? (プランテンは茹でるのと揚げるのとどちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「あなたは〜を好みますか」という質問で、相手の好みを尋ねます。
• your plantain: 「あなたのプランテン」を意味し、あなたが食べる予定のプランテンを指します。
• boiled or fried: 「茹でられたか、揚げられたか」という、調理方法の選択肢を提示します。

関連

• plantain
• fried plantain
• roasted plantain
• green plantain
• ripe plantain
• banana
• tostones
• maduros