blushed

[blʌʃt] ブラシュト

1. 顔が赤くなること（恥ずかしさ、照れ、または恥のため）。

恥ずかしい、照れくさい、または恥ずかしいといった感情が原因で、顔が赤くなる状態を表します。

He blushed when she complimented him. (彼女が彼を褒めたとき、彼は顔を赤らめた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• blushed: 「顔が赤くなる」という動作を表します。恥ずかしさや照れからくるものです。
• when: 「～のとき」という時を示す接続詞です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• complimented: 「褒めた」という過去の動作を表します。
• him: 「彼」という男性を目的語として指します。

She couldn't help but blush at the praise. (彼女はその賞賛に顔を赤らめずにはいられなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• couldn't help but: 「～せずにはいられない」という、感情や衝動を抑えられない状況を表します。
• blush: 「顔が赤くなる」という動作を表します。
• at: ～に対して、～を受けて、という原因や対象を示す前置詞です。
• the praise: 「その賞賛」を指します。

The roses were blushed with the morning sun. (そのバラは朝日に薄紅色に染まっていた。)

• The roses: 「そのバラ」を指します。
• were blushed: 「薄紅色に染まっていた」という状態を表します。
• with: ～によって、～で、という原因や手段を示す前置詞です。
• the morning sun: 「朝の日差し」を指します。

2. ピンクまたは赤みがかった色をしていること。

物体がピンク色や赤みがかった色をしている様子を表します。

The roses were blushed with the morning sun. (そのバラは朝日に薄紅色に染まっていた。)

• The roses: 「そのバラ」を指します。
• were blushed: 「薄紅色に染まっていた」という状態を表します。
• with: ～によって、～で、という原因や手段を示す前置詞です。
• the morning sun: 「朝の日差し」を指します。

His cheeks were blushed with excitement. (彼の頬は興奮で赤みを帯びていた。)

• His cheeks: 「彼の頬」を指します。
• were blushed: 「赤みを帯びていた」という状態を表します。
• with: ～によって、～で、という原因や手段を示す前置詞です。
• excitement: 「興奮」という感情を指します。

The sky was blushed by the sunset. (空は夕日で薄紅色に染まっていた。)

• The sky: 「空」を指します。
• was blushed: 「薄紅色に染まっていた」という状態を表します。
• by: ～によって、～で、という原因や手段を示す前置詞です。
• the sunset: 「夕日」を指します。

関連

• blush
• red
• embarrassed
• shy
• crimson
• scarlet
• ruddy
• rosy