block off

[blɒk ɒf] ブロックオフ

1. 道路や通路、入口などを閉鎖して、通行できないようにする。

道や通路、入口などが物理的に閉じられ、人や物がそこを通ることができない状態を表します。

The police blocked off the street after the accident. (警察は事故後、その通りを封鎖した。)

• The police: 警察のことです。
• blocked off: 「～を封鎖した」「～を遮断した」という意味です。
• the street: その通りを指します。
• after the accident: 事故の後、という意味です。

They blocked off the area to prevent further damage. (彼らはさらなる損害を防ぐためにその地域を封鎖した。)

• They: 彼ら、という意味です。
• blocked off: 「～を封鎖した」「～を遮断した」という意味です。
• the area: その地域を指します。
• to prevent: ～を防ぐために、という目的を表します。
• further damage: さらなる損害、という意味です。

Please block off the entrance while I'm inside. (中にいる間、入口を閉鎖してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• block off: 「～を封鎖する」「～を遮断する」という意味です。
• the entrance: その入口を指します。
• while I'm inside: 私が中にいる間、という意味です。

2. （攻撃や視界などを）遮る、防ぐ。

何かを視界から遮ったり、物理的な障害物を作って接近を防いだりする状態を表します。

He blocked off the sun with his hand. (彼は手で太陽を遮った。)

• He: 彼、という男性を指します。
• blocked off: 「～を遮った」「～を防いだ」という意味です。
• the sun: 太陽を指します。
• with his hand: 彼の手で、という意味です。

The tall fence blocked off the view of the street. (高いフェンスが通りの景色を遮った。)

• The tall fence: 背の高いフェンスを指します。
• blocked off: 「～を遮った」「～を防いだ」という意味です。
• the view: 景色、眺めを指します。
• of the street: 通り、道、という意味です。

They used curtains to block off the light. (彼らは光を遮るためにカーテンを使った。)

• They: 彼ら、という意味です。
• used: 使った、という意味です。
• curtains: カーテンを指します。
• to block off: ～を遮るために、という目的を表します。
• the light: 光を指します。

関連

• block
• obstruct
• close off
• seal off
• cordon off
• barricade