blanking

[ˈblæŋkɪŋ] ブランキング

1. 記憶が一時的に途切れて何も思い出せない状態。

何かを思い出そうとしても、頭が真っ白になって何も出てこないような状態を表します。

I'm totally blanking on his name right now. (今、彼の名前が全く思い出せない。)

• I'm: "I am" の短縮形。「私」は話し手自身を指します。
• totally: 「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
• blanking: 「何も思い出せない」「頭が真っ白になっている」という状態を表します。
• on his name: 「彼の名前について」という対象を示します。
• right now: 「まさに今」「すぐに」という時を表します。

During the exam, my mind went completely blanking. (試験中、私の頭は完全に真っ白になった。)

• During the exam: 「試験中に」という時を表します。
• my mind: 「私の心」「私の頭」を指します。
• went: 「～になった」という意味の go の過去形です。
• completely: 「完全に」「全く」という程度を表す副詞です。
• blanking: 「頭が真っ白になって」何も考えられなくなった状態を表します。

I was blanking when they asked for the answer. (彼らが答えを尋ねた時、頭が真っ白になった。)

• I was: 「私は～だった」という過去の状態を表します。
• blanking: 「頭が真っ白になって何も出てこない」状態を表します。
• when: 「～の時」という時を表す接続詞です。
• they asked: 「彼らが尋ねた」という意味です。
• for the answer: 「その答えを」という目的を示します。

2. 意図的に誰かを無視したり、返事をしなかったりする行為。

誰かに話しかけられても、見ても聞こえないふりをして反応しない状況を表します。

She was blanking me all night at the party. (彼女はパーティーで一晩中私を無視していた。)

• She was: 「彼女は～だった」という過去の状態を表します。
• blanking me: 「私を無視していた」という意味です。
• all night: 「一晩中」という期間を表します。
• at the party: 「パーティーで」という場所を示します。

Are you blanking me? I asked you a question. (私を無視しているの？質問したんだけど。)

• Are you: 疑問文で「あなたは～ですか」と尋ねています。
• blanking me: 「私を無視しているのですか」という意味です。
• I asked: 「私は尋ねました」という意味です。
• you a question: 「あなたに質問を」という目的語と間接目的語です。

He's been blanking my calls for days. (彼は数日間私の電話を無視している。)

• He's been: "He has been" の短縮形。「彼は～し続けている」という現在完了進行形です。
• blanking: 「無視し続けている」という意味です。
• my calls: 「私の電話」を指します。
• for days: 「数日間」という期間を表します。

関連

• forget
• ignore
• mind blank
• draw a blank
• snub